Одно письмо
с новыми постами
всего раз в неделю
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных
× Закрыть
показать все
23июня2020
Я выбрал себя

Директор школы оказался настолько добр, чтобы предоставить мне возможность выступить на сегодняшнем уроке.

Расскажу вам одну маленькую штуку, о которой в школах обычно не говорят. Чертову правду о Дарвине, большинстве, меньшинстве и мире, в котором вы на самом деле живете.

Наш мир — вовсе не уютная кроватка, в которой вас укрывают мягким одеялом учителя и родители. Наш мир населен такими людьми как я, которые порвут вас как Тузик грелку.

И это не потому что природа выбрала меня на эту роль.А потому что я выбрал себя, обуздав и направив в нужную сторону свою природу.

Мой сын занимался вовсе не фигней. Он пытался заработать. И если тем самым он нарушил школьные правила — значит, это неправильные правила. Прося его подчиняться этим правилам, я шел против его природы. А природа говорит, что каждый из вас должен быть голодным, чтобы всё время хотеть жрать, захватывать и завоевывать. Потому что это то, кто мы есть на самом деле. Потому что это и есть наша природа.

Капитализм юзает эту сторону нашей природы лучше, чем любая другая экономическая модель, существовавшая в этом мире. Всё, что мы имеем — мы имеем благодаря капитализму. Потому что всегда находится кто-то, у кого эта природа прорывается наружу настолько сильно, что он отрывает жопу от дивана и начинает изобретать, зарабатывать и подчинять других. Тех, у кого нет таких же амбиций, способностей, мозгов и удачи, чтобы превратить эту капиталистическую мечту в свою личную реальность.

Вы понимаете, о чем я говорю, директор Касл?

Да, это грязный прием, о которым вы сейчас, возможно, не хотите слышать. Но вы непременно оцените его результат. Оказавшись по ту или другую сторону. Уже совсем скоро.

[Мой вольный перевод]
'I Selected Myself' Ep. 3 Official Clip | Billions | Season 5

Axe gives a speech at his son's school. Starring Damian Lewis and Paul Giamatti. #Billions Subscribe to the Billions YouTube channel: http://goo.gl/dh9LUH Do...

https://youtu.be/EWjIL_Thmuk
 
© Аркадий Морейнис
amoreynis@gmail.com